Примеры употребления "imbrication de conseils d'administration" во французском

<>
Mon père ne m'a jamais donné beaucoup de conseils. My father never gave me much advice.
Il ne m'a pas donné beaucoup de conseils. He didn't give me much advice.
Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils. Many are convinced that he is resistant to advice.
Il me donna non seulement de l'argent mais aussi des conseils. He gave me not only advice but also money.
Il a ignoré les conseils de son père. He ignored his father's advice.
Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent. Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
S'il avait écouté les conseils de son médecin, il serait peut-être encore en vie. If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Elle me donna autant des conseils que des renseignements. She gave me advice as well as information.
Pourriez-vous me donner quelques conseils ? Could you give me some advice?
T'aurais pas quelques conseils à me donner ? Do you have any advice for me?
Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Tu m'as fourni des conseils très utiles. You have provided me with some very useful advice.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort. Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
Elle m'a donné de bons conseils. She gave me some good advice.
Il doit suivre mes conseils. He needs to follow my advice.
Elle lui a prodigué des conseils pour rester en bonne santé. She advised him on how to stay healthy.
Mary n'écoute pas les conseils de ses amis. Mary won't listen to her friend's advice.
À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours. At this time, some advice would be greatly helpful.
Je pense qu'il est temps que je sollicite ses conseils. I think it's time for me to ask for his advice.
Je ne peux pas faire sans tes conseils. I cannot do without your advice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ