Примеры употребления "imagination" во французском

<>
Переводы: все21 imagination21
показать все
J'ai une imagination débordante. I have a vivid imagination.
Vous avez une imagination débordante ! You've got a vivid imagination!
Elle a une imagination débordante. She has a vivid imagination.
Il a une imagination fertile. He has a rich imagination.
La musique nourrit notre imagination. Music feeds our imagination.
J'ai employé mon imagination. I used my imagination.
C'est seulement son imagination. It's just your imagination.
J'ai utilisé mon imagination. I used my imagination.
Il a une imagination débordante. He has a vivid imagination.
Les écrivains puisent dans leur imagination. Writers draw on their imagination.
Ce livre va éveiller votre imagination. This book will awaken your imagination.
Il est doté d'une imagination débordante. He has a vivid imagination.
Je me suis servi de mon imagination. I used my imagination.
Je suis doté d'une imagination débordante. I have a vivid imagination.
Elle est dotée d'une imagination débordante. She has a vivid imagination.
C'est un simple fruit de ton imagination. This is a mere figment of your imagination.
La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination. The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou. With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination. A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ