Примеры употребления "housse de voiture" во французском

<>
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
As-tu jamais vu un accident de voiture ? Have you ever seen a car accident?
Elle a perdu son fils dans un accident de voiture. She lost her son in a car accident.
Il est mort dans un accident de voiture. He was killed in a car accident.
Chris n'avait pas de voiture. Chris didn't have a car.
Je ne dispose pas de voiture. I don't have a car.
Il a été blessé dans un accident de voiture. He was hurt in a car accident.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans. She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
Elle a été blessée dans un accident de voiture. She was injured in a car accident.
Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre. Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique. Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.
Prends ses clés de voiture. Take his car keys.
Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps. A professional thief can jimmy a car door in no time.
Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
L'idée de Joe pour une nouvelle variété de voiture va le rendre plein aux as. Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
Elle a perdu ses clés de voiture. She's lost her car keys.
Il perdit la vie dans un accident de voiture. He lost his life in a traffic accident.
Je suis descendu de voiture à la 40e rue. I got out of the car at 40th Street.
Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture. My brother was injured in the car accident.
Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture. Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ