Примеры употребления "homme" во французском

<>
показать все
Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.
Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ? Do you think that male leggings are cool?
Je suis un homme comblé ! I am a completely happy human being!
Cet homme a un cheval. This man has a horse.
Le fait que j'étais un homme et un blanc enleva d'immenses obstacles auxquels faisait alors face une majorité d'Américains. My being male and white also removed huge obstacles that a majority of Americans then faced.
C'est un homme sage. He is a man of wisdom.
Avez-vous vu cet homme? Have you seen this man?
Homme mort ne fait guerre A dead man deals no blows
Cet homme c'est Pedro. This man is Pedro.
C'est un homme cultivé. He is a learned man.
N'écoutez pas cet homme. Don't listen to that man.
C'est un homme chaleureux. He is a man of warm heart.
Je crois cet homme perdu. I believe this man to be a lost cause.
C'est déjà un homme. He's already a man.
Je suis un vieil homme. I'm an old man.
Je cherche un vieil homme. I'm looking for an old man.
Elle épousa un homme riche. She married a rich man.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
Un vieil homme s'approcha. An old man came along.
Cet homme est une légende. This man is a legend.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ