Примеры употребления "habile à témoigner" во французском

<>
Il est habile à trouver des prétextes. He is clever at making excuses.
C'est une menteuse très habile. She is a very clever liar.
Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect. You're the only person who shows me any respect.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Vous n'avez peut-être pas besoin d'un grattoir si vous êtes habile du couteau. You might not need a grater if you have good knife skills.
Je peux témoigner de son innocence. I can bear witness to his innocence.
Il est habile aux jeux vidéo. He's skilled at videogames.
Je dois témoigner au Tribunal demain. I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.
Elle était suffisamment habile pour ne pas être trompée par lui. She was clever enough not to be deceived by him.
Ce garçon est très habile. That boy is very clever.
Il est un homme habile. He is a man of ability.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!