Примеры употребления "hôtels" во французском с переводом "hotel"

<>
Переводы: все86 hotel86
Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition. At the best hotels there is always someone at your beck and call.
Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès. One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné. I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Je reste à cet hôtel. I'm staying at that hotel.
Mon oncle tient un hôtel. My uncle runs a hotel.
J'habite dans cet hôtel. I live in this hotel.
Sommes-nous dans le même hôtel ? Are we in the same hotel?
M'accompagnerez-vous à mon hôtel ? Will you give me a ride to my hotel?
Cet hôtel peut accueillir 100 clients. This hotel can accommodate 100 guests.
Je séjournai dans un bel hôtel. I stayed at a nice hotel.
Nous séjournâmes dans un chouette hôtel. We stayed at a nice hotel.
Veuillez me conduire au Grand Hôtel. Please take me to the Grand Hotel.
Nous séjournâmes dans un bel hôtel. We stayed at a nice hotel.
Notre hôtel donne sur la côte. Our hotel faces the coast.
Séjourne-t-elle dans un hôtel ? Is she staying at a hotel?
Elle est à son hôtel, maintenant. She is in her hotel now.
Cet hôtel a une atmosphère accueillante. That hotel has a homey atmosphere.
M'accompagneras-tu à mon hôtel ? Will you give me a ride to my hotel?
Je séjournai dans un chouette hôtel. I stayed at a nice hotel.
Sue s'est enregistrée au Royal Hotel. Sue checked in at the Royal Hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!