Примеры употребления "grosses" во французском

<>
Переводы: все142 big98 large36 gross1 другие переводы7
показать все
Ce sont de très grosses pommes. They are very big apples.
Les poires sont grosses cette année. Pears are running large this year.
L'entreprise a subi de grosses pertes. The company suffered big losses.
Ici, la neige tombe en grosses pluches. Here, snow falls in large flakes.
Achète quatre grosses pommes de terre pour moi. Buy four big potatoes for me.
De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont. Large amount of money were spent on the bridge.
J'ai peur des grosses tarentules noires et velues ! I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier. Large amounts of timber are used in paper making.
Il y a de grosses pierres sur le sol. There are big stones on the ground.
Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre. All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
Je n'aime pas les grosses lampes de bureau. I do not like a big desk lamp.
Pourquoi les banques les plus grosses nécessitent-elles les plus gros renflouements ? Why do the largest banks need the biggest bailout?
Il y a de grosses différences de vitesse et de qualité de haut débit d'un pays à l'autre. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Nous gardons un gros chien. We are keeping a big dog.
Tom a un gros vit. Tom has a large penis.
Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur. You must be more careful to avoid making a gross mistake.
C'est un gros mangeur. He is a big eater.
Tom a un gros pénis. Tom has a large penis.
Il a de gros problèmes. He has big problems.
Tom a un gros braquemart. Tom has a large penis.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ