Примеры употребления "grimpé" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 climb33 go up4 другие переводы2

Il a grimpé à l'arbre sans difficulté. He climbed the tree without difficulty.

Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.

Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider ! Thank you for climbing this tree to help me.

Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. We climbed higher so that we might get a better view.

Tout le monde dans la classe a grimpé la colline. Everyone in the class climbed the hill.

Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200. The death toll from the hurricane climbed to 200.

Le nombre de morts engendré par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200. The death toll from the hurricane climbed to 200.

Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre. I don't remember the last time I climbed a tree.

Ne grimpe pas là-dessus ! Don't climb on this!

Le montant grimpera en cas de récidive. The amount will go up in the case of recidivism.

Ne grimpe pas au mur. Don't climb up the wall.

Il n'y a aucune garantie que l'action va grimper. There's no guarantee that the stock will go up.

Les singes grimpent aux arbres. Monkeys climb trees.

C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate. It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.

Nous grimpâmes une pente raide. We climbed the steep slope.

Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.

Pouvez-vous grimper à l'arbre ? Can you climb the tree?

Je suis trop fatigué pour grimper. I am too tired to climb.

Les ours peuvent grimper aux arbres. Bears can climb trees.

Il grimpa à l'arbre sans effort. He climbed up the tree without effort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ