Примеры употребления "grande roue" во французском

<>
La grande roue est ma préférée. The Ferris wheel is my favorite.
Tourner dans une grande roue est mon truc préféré. Riding in a Ferris wheel is my favorite thing.
Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée. Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.
Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ? Does your car have a spare tyre?
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
Il nous aidera à changer la roue. He will assist us in changing the tire.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane is not so tall as Mary.
Il a inventé la roue. He invented the wheel.
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande. I've never seen a whale that big.
Il fit la roue. He did a cartwheel.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ? Does your car have a spare tyre?
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. If I had more money, I could move to a bigger house.
Tu es la cinquième roue du carrosse. You are the fifth wheel on the wagon.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? This place is large, isn't it?
On ignore qui inventa en premier la roue. It's not known who first invented the wheel.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Un monocycle n'a qu'une seule roue. A unicycle has only one wheel.
Ma grande sœur nage très vite. My sister can swim very fast.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ