Примеры употребления "grand frère" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mon grand frère fait autorité en philosophie. My elder brother is an authority on philosophy.

Il est moins intelligent que son grand frère. He is less clever than his elder brother.

Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement. My elder brother finished his homework very quickly.

J'ai un grand frère et une petite sœur. I have one elder brother and a younger sister.

Sa grande soeur est plus âgée que mon grand frère. His elder sister is older than my eldest brother.

J'ai un grand frère et deux petites sœurs. I have one big brother and two little sisters.

J'ai vu ton grand frère l'autre jour. I saw your brother the other day.

Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.

Ils demandèrent à son grand frère de les aider à faire leurs devoirs. They asked his older brother to help them do their homework.

Il n'est pas aussi grand que son frère. He is not as tall as his brother.

Mon frère prend grand plaisir avec sa collection de timbres. My brother takes great delight in his stamp collection.

Mon plus jeune frère est plus grand que moi. My younger brother is taller than I.

Mon frère est aussi grand que moi. My brother is as tall as I.

Mon frère est assez grand pour voyager seul. My brother is big enough to travel alone.

Mon frère est assez grand pour aller à l'école. My brother is old enough to go to school.

Mon frère cadet est plus grand que moi. My younger brother is taller than I.

En comparaison de son frère il n'est pas si grand. Compared with his brother, he is not so tall.

Il a un grand bureau dans sa petite pièce. He has a large desk in his small room.

Mon frère est devenu prêtre. My brother has become a priest.

Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter comme un enfant. Now that you are grown up, you must not behave like a child.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ