Примеры употребления "grand - mère" во французском с переводом "grandmother"

<>
Переводы: все60 grandmother60
показать все
Ma grand-mère parle lentement. My grandmother speaks slowly.
Ma grand-mère est devenue vieille. My grandmother has become old.
Ma grand-mère vit toute seule. My grandmother lives by herself.
Ma grand-mère vivait avec nous. My grandmother lived with us.
Ma grand-mère était une fermière. My grandmother was a farmer.
Ma grand-mère vit dans le pays. My grandmother lives in the country.
Ma grand-mère a la main verte. My grandmother has a green thumb.
Ma grand-mère ne peut pas voir. My grandmother cannot see.
Elle ressemble fortement à sa grand-mère. She strongly resembles her grandmother.
Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision. Grandmother takes great delight in watching television.
Ma grand-mère habite à la campagne. My grandmother lives in the country.
Elle a été élevée par sa grand-mère. She was brought up by her grandmother.
Ta voix me rappelle feu ma grand-mère. Your voice reminds me of my late grandmother.
Je visitai la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
C'est une photo de ma grand-mère. This is a picture of my grandmother.
Grand-mère a porté la table toute seule. Grandmother carried the table by herself.
Le garçon rend visite à sa grand-mère. The boy pays visit to his grandmother.
Ma grand-mère se plaint toujours du froid. My grandmother is always complaining of the cold.
Il a été élevé par sa grand-mère. He was brought up by her grandmother.
Ma grand-mère ne voit pas très bien. My grandmother can't see very well.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ