Примеры употребления "garçon écossais" во французском

<>
Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui. The naughty boy got lost and looked around.
Les gens qui sont partis hier sont écossais. The people who left yesterday are from Scotland.
C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs. He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
Je parle un peu le gaélique écossais. I speak a little Scottish Gaelic.
C'est un garçon très intelligent. He is a very smart boy.
Je parle un peu de gaélique écossais. I speak a little Scottish Gaelic.
Le garçon est resté silencieux. The boy remained silent.
Je vis un garçon traverser la rue. I saw a boy crossing the street.
Il est aussi intelligent que n'importe quel autre garçon de la classe. He is as smart as any other boy in the class.
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe. He is taller than any other boy in his class.
Il est un garçon japonais. He is a Japanese boy.
Quel grand garçon ! What a big boy he is!
Paul est de loin le plus charmant garçon de l'école. Paul is by far the most charming boy in our school.
Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis. The small boy slowly made some new friends.
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. "I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.
Elle aime quand un garçon la regarde. She likes being looked at by boys.
Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage. It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Qu'a dit le garçon ? What did the boy say?
Le garçon a une pomme dans sa poche. The boy has an apple in his pocket.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ