Примеры употребления "gagne" во французском

<>
Переводы: все225 win153 earn47 gain9 make7 save5 другие переводы4
показать все
Nous espérions qu'elle gagne. We hoped that she would win.
Il gagne de quoi vivre. He earns a living.
Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent. He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Je gagne 100€ par jour. I make €100 a day.
Tout le monde y gagne. Everyone wins.
Il gagne sa vie en écrivant. He earns his bread as a writer.
Je voulais qu'elle gagne. I wanted her to win.
Elle gagne sa vie comme ballerine. She earns her living as a ballet dancer.
La gravité gagne encore une fois ! Gravity wins again!
Il gagne sa vie en enseignant. He earns his living by teaching.
Pile je gagne, face tu perds. Heads I win, tails you lose.
Elle gagne 30 dollars par jour. She earns 30 dollars per day.
Il est improbable que notre équipe gagne. It's unlikely that our team will win.
Elle dépense autant qu'elle gagne. She spends as much money as she earns.
Il se peut que notre équipe gagne. Our team may win.
Il gagne deux fois mon salaire. He is earning twice my salary.
L'homme le plus gros gagne souvent. The bigger man often wins.
Il gagne son pain en écrivant. He earns his bread by writing.
Peu importe quelle équipe gagne le match. It doesn't matter which team wins the game.
Elle gagne sa vie comme écrivain. She earns a living as a writer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ