Примеры употребления "gâteau basque" во французском

<>
Je suis en train d'apprendre le basque. I'm learning Basque.
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
J'apprends le basque. I'm learning the Basque language.
La décoration du gâteau est son morceau favori. The topping on the cake is her favourite bit.
Prends le gâteau que tu veux. Take whatever cake you want.
Je voudrais acheter une moitié de gâteau. I'd like to buy half a cake.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Elle aime beaucoup le gâteau. She really likes cake.
Le gâteau est divin. The cake tastes divine!
Tu as déjà mangé le gâteau. You have already eaten the cake.
J'ai vu ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré. She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
J'ai retiré le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
Il y avait deux morceaux de gâteau. There were two pieces of cake.
Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Ne voulez-vous pas prendre de gâteau ? Won't you have some cake?
Farine, sucre et œufs sont recquis pour confectionner ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Si tu prends un seul morceau de gâteau, je te fous une prune. If you take a single piece of the cake, I'll give you hell.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ