Примеры употребления "film policier" во французском

<>
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Dès qu'il a vu le policier, il s'est enfui. As soon as he saw a policeman, he ran away.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs. An important function of policemen is to catch thieves.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier. He took to his heels when he saw a policeman.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. The robber ran away when the policeman saw him.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. When he saw the policeman, he ran away.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Le policier souleva la boîte avec précaution. The policeman lifted the box carefully.
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
Il est devenu policier. He became a policeman.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Le policier lui a mis une amende. The policeman fined him.
Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Son père était un policier. His father was a policeman.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Il s'enfuit dès qu'il vit le policier. He ran at the sight of the policeman.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ