Примеры употребления "feuilles de papier" во французском

<>
Remettez les trois feuilles de papier en même temps. Hand in the three sheets of paper together.
Donnez-moi une feuille de papier. Give me a sheet of paper.
Il chiffonna la feuille de papier en une boule. He crushed the sheet of paper up into a ball.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring me a sheet of paper, please.
Les feuilles de l'arbre ont jauni. The leaves of the tree turned yellow.
Elle n'avait plus de papier. She ran out of paper.
Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Elle lui donna un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune. All of the tree's leaves turned yellow.
Il y a très peu de papier de reste. There is very little paper left.
Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni. All the leaves on the tree turned yellow.
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes. All the leaves on the tree turned yellow.
Il n'y a pas de papier toilette. There's no toilet paper.
Les feuilles de l'arbre devinrent rouges. The leaves of the tree became red.
J'ai besoin de papier. I need some paper.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Un livre est fait de papier. A book is made of paper.
Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Nous n'avons plus de papier pour la photocopieuse. We've run out of paper for the photocopier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ