Примеры употребления "existence" во французском

<>
Переводы: все18 existence9 другие переводы9
Ont-ils connaissance de notre existence ? Do they know about us?
Comment as-tu appris son existence ? How did you get to know about her?
Comment avez-vous appris son existence ? How did you get to know about her?
Vraiment, tu es la fleur de mon existence. Truly you are the flower of my life.
La masse des hommes vit une existence de désespoir tranquille. The mass of men lead lives of quiet desperation.
Faire de l'argent est le but de son existence. Making money is his reason for living.
Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence. A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Vous êtes la personne qui compte le plus dans mon existence. You're the most important person in my life.
J'ai appris à vivre une existence qui ait davantage de sens. I learnt to live a more meaningful life.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!