Примеры употребления "enseigner" во французском

<>
Переводы: все94 teach94
показать все
Je peux enseigner l'anglais. I can teach English.
Enseigner requiert beaucoup de patience. Teaching asks for a lot of patience.
Enseigner l'anglais est sa profession. Teaching English is his profession.
Son travail consiste à enseigner l'anglais. His job is to teach English.
Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner. All our teachers were young and loved teaching.
Elle est très douée pour enseigner l'anglais. She has great ability in teaching English.
Il peut enseigner le français et l'anglais. He is capable of teaching both English and French.
Il a voulu enseigner l'anglais à l'école. He wanted to teach English at school.
Mon oncle s'est engagé à enseigner la cuisine. My uncle engaged himself in teaching cooking.
Savoir est une chose, enseigner en est une autre. To know is one thing, to teach is another.
Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile. To teach young children is not easy.
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre. Knowing is one thing, teaching quite another.
Il est plus apte à enseigner que je ne le suis. He is better able to teach than I am.
M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ? Did Mr Davis come to Japan to teach English?
Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire. I have come to Japan not to teach but to write.
C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques. He's a teacher of physics, but can also teach math.
De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul. Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Elle nous enseigna à chanter. She taught us singing.
En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ