Примеры употребления "enseignants" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Lui et moi sommes enseignants. He and I are teachers.

Ce sont tous de bons enseignants. All of them are good teachers.

Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement. Teachers should deal fairly with their students.

On devrait traiter ses enseignants avec respect. One's teachers should be treated with respect.

Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité. Teachers should treat all their students impartially.

Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs. All the English teachers at my son's school are native speakers.

Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite. Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions. I don't like teachers who like students who don't like asking questions.

Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ? Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?

Je respecte beaucoup mon enseignant. I respect my teacher very much.

En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.

Ton père est-il enseignant ? Is your father a teacher?

Il gagne sa vie en enseignant. He earns his living by teaching.

Il aspire à devenir enseignant. He aspires to become a teacher.

Il gagne sa vie en enseignant l'anglais. He earns his living by teaching English.

C'est un enseignant expérimenté. He is an experienced teacher.

Son père est-il enseignant ? Is her father a teacher?

Votre père est-il enseignant ? Is your father a teacher?

Je sais que vous êtes enseignant. I know that you are a teacher.

Je ne suis pas un enseignant. I am not a teacher.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ