Примеры употребления "endroit" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все132 place101 location3 spot2 другие переводы26

C'est un endroit sinistre. It's a dreary place.

Une librairie à cet endroit ne ferait pas assez d'argent pour survivre. A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Je suis dans un endroit. I am in a spot.

Cet endroit est vraiment bruyant. This place is really noisy.

Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Le lac est le plus profond à cet endroit. The lake is deepest at this spot.

C'est un endroit effrayant. This is a frightening place.

Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ? How much more does it cost to return the rental car to another location?

Je vais à cet endroit. I am going to that place.

C'est un endroit dur. It's a tough place to be.

Je suis dans un endroit étroit. I am in a tight place.

Tout le monde aime cet endroit. Everyone loves that place.

Garde-le dans un endroit frais. Keep it in a cool place.

Le monde est un endroit dangereux. The world is a dangerous place.

C'est un endroit assez étonnant. This is a pretty amazing place.

Je dispose d'un endroit où dormir. I have a place to sleep.

J'ai cherché un endroit pour dormir. I looked for a place in which to sleep.

Bien sûr. Tu connais un endroit sympa ? Sure. Do you know a good place?

Cette cabane est un endroit très spécial. This hut is a very special place.

Garde l'argent dans un endroit sûr. Keep the money in a safe place.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ