Примеры употребления "elle s'appelle" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia. This is my sister. She is called Julia.

Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine. She is called Mei. She is cooking in the kitchen.

J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.

Elle me donna un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.

Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec ! It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub!

Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.

Mon voisin s'appelle Deng Daping. My neighbour's name is Deng Daping.

Je sais où elle vit. I know where she lives.

Comment s'appelle ce fleuve ? What is the name of this river?

Elle l'a regardé danser. She watched him dance.

C'est mon ami qui s'appelle Jack. He is my friend whose name is Jack.

Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.

Comment s'appelle ce morceau ? What's the name of that piece?

Elle a une chevelure abondante. She has abundant hair.

Comment s'appelle cet oiseau ? What's that bird called?

Elle est très amère envers moi. She is very bitter toward me.

Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde. Our dog, which is named John, barks at anybody.

Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ? Have you ever heard of a poet by the name of Tom?

Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ