Примеры употребления "droit à disputer un match" во французском

<>
Ils soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça ! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Ce billet te donne droit à un repas gratuit. This ticket entitles you to a free meal.
Il y a un match de foot demain. There's a soccer match tomorrow.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance. Everyone deserves a second chance.
Nous avons regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Elles soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Tout le monde a droit à une seconde chance. Everyone deserves a second chance.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision. I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Tu as droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier ! Three guesses where I was yesterday!
Jouons un match de baseball. Let's play a game of baseball.
J'ai droit à une réduction si je paie cash ? Will you give any discount if I pay in cash?
On a regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Elles ont soutenu son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts. It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande. Eat up the steak and then you can have a candy.
J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier. I saw an exciting baseball game last Saturday.
Tu as droit à la vérité. You have the right to the truth.
Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base-ball à la télévision. After I finished my homework, I watched baseball on TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ