Примеры употребления "dormait" во французском с переводом "sleep"

<>
Переводы: все215 sleep215
показать все
Je pensais que Tom dormait. I thought Tom was sleeping.
Il dormait la fenêtre ouverte. He slept with the window open.
Il dormait sous l'arbre. He was sleeping under the tree.
Le chien dormait sur le tapis. The dog was sleeping on the mat.
Un chauffeur dormait dans la voiture. A driver was sleeping in the car.
Un chat persan dormait sous la table. A Persian cat was sleeping under the table.
Il travaillait la nuit et dormait le jour. He worked at night and slept in the daytime.
Un homme ivre dormait allongé sur le banc. A drunken man was sleeping on the bench.
Le cerf dormait sur un lit de feuillages. The deer slept on a bed of leaves.
Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre. And when he was tired, he would sleep in her shade.
Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara. The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.
Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce. He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
Je ne dors pas bien. I do not sleep well.
Bois moins et dors davantage. Drink less and sleep more.
Je dors dans ma chambre. I sleep in my room.
Ferme les yeux et dors. Close your eyes and go to sleep.
Il a dormi une heure. He slept an hour.
Tom dormi dans le train. Tom slept on the train.
Demain, j'aimerais dormir tard. I'd like to sleep late tomorrow.
Ma femme essaye de dormir. My wife's trying to sleep.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ