Примеры употребления "dollars" во французском

<>
Переводы: все166 dollar136 buck1 другие переводы29
показать все
Ce vison coûte 3000 dollars. This mink cost $3,000.
C'est seulement 10 dollars ! It only costs $10.00!
Ce chapeau m'a coûté dix dollars. This hat cost me $10.
L'addition montait à plus de 25 dollars. The bill came to over $25.
Tom a parié 300 dollars sur le jeu. Tom bet $300 on the game.
Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe. It costs $100 a night not counting tax.
L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars. The camera will cost at least $500.
J'ai payé 200 dollars pour ce sac. I paid $200 for this bag.
Je ne veux pas dépenser plus de 10 dollars. I don't want to spend more than $10.
La perte se monte à un million de dollars. The loss adds up to $1,000,000.
Ça coûte trois-cents dollars de faire réparer la voiture. It cost $300 to get the car fixed.
La banque a prêté 1 million de dollars à la société. The bank loaned the company $1 million.
J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque. He has a credit of $3000 at his bank.
Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine. My dad gives me an allowance of $10 a week.
Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession. I have never had more than $500 in my possession.
GE a annoncé l'acquisition de LAKU pour 30 millions de dollars. GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars. Her business was started with capital of $2000.
Je ne peux pas me permettre de dépenser 40 dollars pour un livre ! I can't afford $40 for one book!
La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars. America's foreign debt shot past $500 billion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ