Примеры употребления "dieu du golf" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Personne ne connaît autant d'histoires que le dieu du sommeil. Nobody knows as many stories as the god of sleep.

Je deviendrai le dieu du nouveau monde. I will become God of the new world.

Je suis le dieu du nouveau monde. I am the god of the new world.

Il semble que tout le monde aime le golf. It seems that everybody likes golf.

Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval. I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.

Robert était tellement occupé qu'il a dû refuser une invitation de jouer au golf. Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.

À Dieu, rien d'impossible. There is nothing God cannot do.

J'ai perdu mon intérêt pour le golf. I've lost interest in golf.

Pour l'amour de Dieu ! For God's sake!

Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer. I've never played golf, but I think I'll give it a shot.

Il était un dieu pour son peuple. He was a god to his people.

Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ? How about playing golf this afternoon?

Je n'arrive pas à me débarrasser de cette bon Dieu de phrase ! I can't get rid of that damned sentence!

Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon. Golf is a waste of land in such a small country as Japan.

Ah mon Dieu ! Ça fait foutrement mal ! Oh my God! It hurts like hell!

Il ne sait pas jouer au golf. He doesn't know how to play golf.

Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.

Je joue au golf de temps en temps. I play golf every so often.

Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. It depends what you mean by "believe" in God.

Avez-vous déjà joué au golf ? Have you ever played golf?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ