Примеры употребления "demie" во французском

<>
Переводы: все23 half14 другие переводы9
показать все
J'attends depuis presque une demie heure. I have been waiting for almost half an hour.
Il est presque onze heures et demie. It's almost half past eleven.
Je reviens à 6 heures et demie. I will be back at half past six.
Nous avons une demie douzaine d'œufs. We have a half-dozen eggs.
J'ai attendu une heure et demie. I have been waiting for an hour and a half.
Il est sept heures et demie tout juste. It is just half past seven.
Elle m'a laissé attendre une demie heure. She kept me waiting for half an hour.
Grand-mère a trois fois et demie votre âge. Grandma is three and a half times your age.
Un accident nous a retardés d'une demie heure. An accident delayed us for half an hour.
Je me réveille à six heures et demie le matin. I wake up at half past six in the morning.
Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demie heure. We lost sight of them over half an hour ago.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde. Light travels around the earth seven and a half times a second.
J'ai pour règle de faire une promenade d'une demie heure chaque matin. I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie. Last night my daughter didn’t come home until half past one.
Je reviendrai à six heures et demie. I'll return at 6:30.
Je me couche à dix heures et demie. I go to bed at 10.30.
L'école commence à huit heures et demie. School begins at eight-thirty.
Elle m'a fait attendre une demie heure. She kept me waiting for 30 minutes.
L'école se termine à 3 heures et demie. School is over at 3:30.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Supper is served at nine-thirty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ