Примеры употребления "demandé" во французском

<>
показать все
Il m'a demandé pardon. He asked my pardon.
Il s'est demandé pourquoi elle avait fait cela. He wondered why she did that.
Marie a demandé une augmentation à son patron. Mary requested a raise from her boss.
Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent. He required her to explain how she spent money.
Il s'est prosterné et m'a demandé pardon. He prostrated himself and begged my pardon.
J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir. I demanded that they be allowed to leave.
Ils ont demandé ses expériences précédentes. They inquired about his past experience.
Il a demandé de l'aide. He called for help.
J'ai demandé Monsieur Smith. I asked for Mr Smith.
Je me suis demandé si son histoire était vraie. I wondered if her story was true.
Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ? Did you request a seat by the window?
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents. When I met my former teacher, he inquired after my parents.
Il m'a demandé conseil. He asked for my advice.
T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ? Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Elle a demandé mon âge. She asked me how old I was.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Il a demandé une augmentation. He asked for a pay raise.
Tom a demandé une augmentation. Tom asked for a raise.
Il m'a demandé mon nom. He asked me what my name was.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ