Примеры употребления "de ton mieux" во французском

<>
Fais juste de ton mieux. Just do your best.
Reste calme et fais de ton mieux. Stay calm, and do your best.
Père dit toujours : "Fais de ton mieux." Father always says, "Do your best."
Tu devrais faire en tout de ton mieux. You should do your best in everything.
Quoi que tu fasses, fais de ton mieux ! No matter what you do, do your best.
Je sais que tu as fait de ton mieux. I know that you did your best.
Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement. If you do your best, you're likely to succeed.
Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux. Frankly speaking, you haven't tried your best.
Fais de ton mieux dans tout ce que tu fais. Do your best in anything you do.
Qu'importe ce que tu fais, fais de ton mieux ! No matter what you do, do your best.
Fais de ton mieux. Do your very best.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. All you have to do is try your best.
Tout ce que tu dois faire est de faire de ton mieux. All you have to do is to do your best.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux. The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Que tu réussisses ou pas, tu dois faire de ton mieux. Whether you succeed or not, you have to do your best.
Quoi que tu fasses, tu dois faire de ton mieux. Whatever you may do, you must do your best.
Fais de ton mieux et ne t'en fais pas. Do your best and don't worry.
Je n'ai que faire de ton passé. I don't care about your past.
Je suis loin d'être satisfait de ton comportement. I am far from pleased with your behavior.
Il est de ton devoir de terminer ce travail. It's your duty to finish the job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ