Примеры употребления "déposer argent" во французском

<>
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Donne-moi ton argent. Give me your money.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan. The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Je veux déposer de l'argent. I want to deposit some money.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque. Some people do not like to deposit their money in banks.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Peux-tu me déposer ? Can you give me a ride?
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
C'est gentil à vous de me déposer. It is kind of you to give me a ride.
Je te donnerai cet argent. I'll give you this money.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ