Примеры употребления "cuisine" во французском

<>
Переводы: все242 cook114 kitchen64 cooking41 cuisine4 другие переводы19
показать все
Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine. Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.
J'aime la cuisine japonaise. I like Japanese food.
Aimes-tu la cuisine chinoise? Do you like Chinese food?
Aimez-vous la cuisine japonaise ? Do you like Japanese food?
J'adore la cuisine coréenne. I love Korean food.
La cuisine française me plaît énormément. I like French food very much.
Liras-tu ce livre de cuisine ? Will you read this cookbook?
Que diriez-vous de la cuisine thaïlandaise ? How about Thai food?
N'aimez-vous pas la cuisine chinoise ? Don't you like Chinese food?
N'aimes-tu pas la cuisine chinoise ? Don't you like Chinese food?
Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ? Do you like Japanese food?
Nous ne faisons que de la cuisine ouïghoure. We only make Uighur food.
J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine. I found a good Mexican restaurant.
La fille lisant le livre de cuisine est Kate. The girl reading a cookbook is Kate.
Elle a lu un livre de cuisine la nuit dernière. She read a cookbook last night.
M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise. Mr Colcott came to like Japanese food.
Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine. Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores.
Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionellement. After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ