Примеры употребления "cuillères" во французском с переводом "spoon"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Masuo peut tordre des cuillères. Masuo can bend spoons.

Je collectionne les cuillères à café en argent. I collect silver tea spoons.

J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

J'ai pris la mesure de ma vie en cuillères à café. I have measured out my life with coffee spoons.

J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps. Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.

Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide. Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.

Ma cuillère est trop grande ! My spoon is too big!

Pourrions-nous avoir une cuillère ? Could we have a spoon?

Cette cuillère est pour le thé. This spoon is for tea.

Cette cuillère est pour la soupe. This spoon is for soup.

J'emploie un bol et une cuillère. I'm using a bowl and a spoon.

Nous mangeons la soupe avec une cuillère. We eat soup with a spoon.

Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.

Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or. She stirred her tea with a little gold spoon.

Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche. She was born with a silver spoon in her mouth.

Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.

Le bébé ne sait pas encore se servir d'une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ