Примеры употребления "cuillère à crème" во французском

<>
J'aimerais une douzaine de choux à la crème. I want a dozen cream puffs.
Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche. She was born with a silver spoon in her mouth.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Cette cuillère est pour le thé. This spoon is for tea.
Du café avec de la crème et du sucre, s'il vous plaît. Coffee, please, with cream and sugar.
Cette cuillère est pour la soupe. This spoon is for soup.
La plupart des enfants aiment la crème glacée. Most children love ice cream.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Marie lèche un cornet de crème glacée. Mary is licking an ice cream cone.
Le bébé ne sait pas encore utiliser une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.
« Que fais-tu avec le fumier ? » « Je le dispense sur les fraises. » « C'est dégoûtant ! Nous les mangeons avec de la crème ! » "What are you doing with the manure? - "I'm putting it on the strawberrys" - "Disgusting! We eat them with cream!"
J'emploie un bol et une cuillère. I'm using a bowl and a spoon.
C’est si bon, la crème et le pain tout chaud ! They're so good, cream and hot bread!
Le bébé ne sait pas encore se servir d'une cuillère. The baby cannot use a spoon yet.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil. If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Une cuillère est manquante. There is a spoon missing.
Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Ma cuillère est trop grande ! My spoon is too big!
Nous n'avons plus de crème. We have run out of cream.
Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or. She stirred her tea with a little gold spoon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ