Примеры употребления "croûte de lait" во французском

<>
Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété. A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.
Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines. A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Elle but une tasse de lait. She drank a cup of milk.
Elle lui conseilla de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Avez-vous un peu de lait ? Do you have some milk?
Elle lui a conseillé de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Il n'y a pas de lait dans le verre. There isn't any milk in the glass.
Voudrais-tu une tasse de lait ? Would you like a cup of milk?
Il reste un peu de lait dans la bouteille. There is a little milk left in the bottle.
Le beurre est fait à partir de lait. Butter is made from milk.
Notre vache ne nous donne pas de lait. Our cow doesn't give us any milk.
Va me chercher un verre de lait. Get me a glass of milk.
Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui. I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Donnez-moi un verre de lait. Give me a glass of milk.
S'il te plaît, donne-moi une tasse de lait. Please give me a cup of milk.
Je veux un quart de lait. I want a quart of milk.
Ses seins ne donnent pas encore assez de lait. Her breasts don't give much milk yet.
Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille. There was only a little milk left in the bottle.
Prends-moi un verre de lait. Get me a glass of milk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ