Примеры употребления "couverture pour bébé" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Cathy vient pour voir notre bébé ce soir. Cathy is coming to see our baby tonight.

Ne t'attends pas à ce que je le fasse pour toi. C'est ton bébé. Don't expect me to do it for you. It's your baby.

Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents. We need someone to keep an eye on our baby while we are away.

Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé. I shut the door quietly so as not to wake the baby.

Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé. We talked in a low voice so as not to wake the baby.

Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé. I walked on tiptoe so as not to wake the baby.

Garde un oeil sur le bébé pour le moment. Keep an eye on the baby for a while.

Son bébé fut une bénédiction pour elle. Her baby was a great blessing to her.

Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.

"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.

Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? Could you bring me a pillow and blanket, please?

Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.

Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.

Puis-je avoir un oreiller et une couverture ? Could I have a pillow and blanket?

Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.

Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.

Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.

Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père. The baby was named Peter after his grandfather.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple. It has taken forty-six years to build this temple.

Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ