Примеры употребления "couteau à thé" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Elle a fait l'acquisition d'un service à thé. She bought a tea set.

Remettez bien le couteau à sa place après usage. After using the knife, please be sure to put it back where it was.

J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent. Avoiding one-use kitchen utensils, Elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.

Il ébrécha le bord de la tasse à thé. He chipped the edge of the tea cup.

Elle a acheté un service à thé. She bought a tea set.

Le linge rouge est un "fukusa"; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît. Please lend me your knife.

Tom versa du thé pour Mary. Tom poured a cup of tea for Mary.

Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.

Nous devrions faire une pause et prendre un thé. We should take a break and have some tea.

Elle le tua avec un couteau. She killed him with a knife.

Je veux une autre tasse de thé. I want another cup of tea.

Ce couteau est très aiguisé. This knife is very sharp.

Et si vous me faisiez une tasse de thé ? How about making me a cup of tea?

Me prêterais-tu ton couteau ? Would you lend me your knife?

Nous prenons notre thé avec du sucre. We take our tea with sugar.

Donne-moi un couteau pour couper ce fil. Give me a knife to cut this string with.

Désirez-vous une tasse de thé ? Would you care for a cup of tea?

Je me suis coupé le doigt avec un couteau. I cut my finger with a knife.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ