Примеры употребления "cours du change" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Quel est le cours du change What is the exchange rate

J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen. I'd like to know the exact exchange rate for yen.

Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.

Elle prend des cours du soir. She goes to night school.

Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense. She took night classes in the science of self-defense.

L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves. The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.

Le cours des devises étrangères change quotidiennement. The exchange rates for foreign currency change daily.

Ne change pas d'avis si souvent. Don't change your mind so often.

Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Ça change tout. This changes everything.

Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.

Ne change pas d'avis. Don't change your mind.

Le cours que vous avez donné hier était majestueux. The lecture you gave yesterday was masterpiece.

Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse. If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.

Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.

Change de vêtements. Change your clothes.

Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.

Il est vraiment temps que je change de lunettes ! It's high time I change my glasses!

Ses cours sont très longs. His lectures are very long.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ