Примеры употребления "connue" во французском

<>
Переводы: все559 know537 know each other8 experience3 know oneself2 другие переводы9
Je l'ai connue en France. I got acquainted with her in France.
Cette mélodie est connue de nombreux Japonais. This melody is familiar to many Japanese.
Elle n'est ni riche, ni connue. She's neither rich nor famous.
Kyoto est connue pour ses temples anciens. Kyoto is famous for its old temples.
Cette ville est connue pour sa source chaude. The town is famous for its hot spring.
Kobe est connue pour être une ville portuaire. Kobe is famous as a port city.
C'est un article d'une compagnie très connue. That's an item from a famous company.
L'Université Tufts est une école très connue de Boston. Tufts University is a very famous school in Boston.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux. The town in which I was born is famous for its old castle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!