Примеры употребления "confectionner" во французском

<>
Переводы: все36 make36
показать все
Il me montra comment confectionner un gâteau. He showed me how to make a cake.
Le soufre est utilisé pour confectionner des allumettes. Sulfur is used to make matches.
Farine, sucre et œufs sont recquis pour confectionner ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte. We picked apples so we could make an apple pie.
Nous avons cueilli des pommes de manière à confectionner une tarte. We picked apples so we could make an apple pie.
Il utilisa un grand morceau de papier pour confectionner le sac. He used a big piece of paper to make the bag.
J'ai besoin de beaucoup d'étoffe pour confectionner une robe longue. I need a lot of cloth to make a long dress.
Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé. In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Bricoleur, il confectionna une niche. As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
Mère me confectionna une poupée. Mother made a doll for me.
Nous avons confectionné des gaufres. We made waffles.
Elle lui confectionna un nouveau manteau. She made him a new coat.
Ma mère me confectionna un chandail. My mother made me a sweater.
Elle lui confectionna un nouveau costume. She made a new suit for him.
Il lui a confectionné une étagère. He made her a bookshelf.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
Elle m'a confectionné un gâteau. She made me a cake.
Je lui ai confectionné une robe. I made her a dress.
Il a confectionné toute l'histoire. He made up the whole story.
Voici comment je l'ai confectionné. This is how I made it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ