Примеры употребления "coût peu élevé" во французском

<>
L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux. Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care.
Le coût de la vie est très élevé à Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.
Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès. Obstetricians also bear a high risk of suits.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé. Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier. Living costs this month are lower than those of last month are.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Cookie a été élevé par Kate. Cookie was raised by Kate.
Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires. This company uses cheap labor to increase its profit margins.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Few people will admit their faults.
Le loyer est très élevé. The rent is very high.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait. The cost of living in the United States was rising.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin. Few students can read Latin.
Il est né et a été élevé à Tokyo. He was born and brought up in Tokyo.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Ton discours manquait un peu de cohérence. Your speech lacked some consistency.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ