Примеры употребления "cloche pour le dîner" во французском

<>
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Je me demande quoi faire pour le dîner. I wonder what to make for dinner.
Que dites-vous de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Elle était prête pour le dîner. She got ready for lunch.
Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ? I wonder what I should make for dinner.
Ma mère mit la table pour le dîner. My mother set the table for dinner.
Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Maman a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
J'étais à l'heure pour le dîner. I was on time for dinner.
Ils sont allés à un restaurant cher pour le dîner. They went to an expensive restaurant for lunch.
Dépêchez-vous pour le dîner. Hurry in for supper.
Ma mère a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Le dîner vient de me remonter faire coucou. My dinner just came back up to say hello.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Le dîner fut tellement délicieux. The dinner was so delicious.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ