Примеры употребления "clôturer" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je pense clôturer mon compte d'épargne. I am thinking of closing my savings account.

Il a escaladé la clôture. He climbed over the fence.

Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours. As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.

Notre clôture est en fer. Our fence is made of iron.

Tom peindra la clôture demain. Tom will paint the fence tomorrow.

Deux enfants sont assis sur la clôture. Two children are sitting on the fence.

L'un des taureaux abattit la clôture. One of the bulls pushed the fence down.

Son cheval sauta par-dessus la clôture. His horse jumped over the fence.

Il a construit une clôture autour de sa maison. He built a fence around his house.

Le jardin est séparé du chemin par une clôture. The garden is separated from the road by a fence.

Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison. They want to build a fence around their home.

Il y a une clôture autour de la maison. There is a fence around the house.

Je n'eus pas besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.

Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture. She was too short to see over the fence.

Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture. You should take advantage of the good weather to paint the fence.

Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.

Il n'y avait pas de clôtures sur les grandes plaines. There were no fences on the great plains.

Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.

Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ