Примеры употребления "citrons" во французском с переводом "lemon"

<>
Переводы: все20 lemon20
показать все
Les oranges sont plus douces que les citrons. Oranges are sweeter than lemons.
Les oranges sont plus sucrées que les citrons. Oranges are sweeter than lemons.
Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade. When life gives you lemons, make lemonade.
Les fruits acides comme les ananas ou les citrons sont aigres. Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse. Oranges mean happy love while lemons are for the unanswered one.
Le citron est un fruit acide. Lemon is a sour fruit.
Ajoutez la saveur du citron au thé. Please add lemon flavor to the tea.
Cette salade a un goût de citron. This salad tastes of lemon.
Le citron a une saveur bien à lui. The lemon has a flavor all of its own.
Un thé au citron, s’il vous plaît. A tea with lemon, please.
Elle a pressé un citron pour le thé. She squeezed a lemon for tea.
Elle versa du jus de citron dans son thé. She dropped lemon juice into her tea.
Pour moi du thé au citron, je vous prie. Tea with lemon for me, please.
Je ne bois jamais de thé avec du citron. I never drink tea with lemon.
Je ne bois jamais du thé avec du citron. I never drink tea with lemon.
Il y avait un goût de citron dans le gâteau. There was some taste of lemon in the cake.
Que buvez-vous comme thé ? Le thé au citron vous convient-il ? What tea do you drink? Is lemon tea okay?
Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées. Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
Que buvez-vous comme thé ? Est-ce que le thé au citron vous convient ? What tea do you drink? Is lemon tea okay?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ