Примеры употребления "chez moi" во французском

<>
Переводы: все173 at home17 другие переводы156
Je dois rentrer chez moi. I have to go home.
Je viens de chez moi. I'm coming from home.
Il est venu chez moi. He called at my house.
Envie de manger chez moi ? Fancy to eat at my place?
Me conduirez-vous chez moi ? Will you drive me home?
Me conduiras-tu chez moi ? Will you drive me home?
Je dois aller chez moi. I need to go home.
Je me rends chez moi. I'm going to my house.
Puis-je aller chez moi ? May I go home?
Pour dîner, nous retournâmes chez moi. For diner, we went back to my place.
Venez chez moi, je vous prie. Please come to my house.
Venez chez moi cet après-midi. Come to my house this afternoon.
Comment êtes-vous entrés chez moi ? How did you get into my house?
Comment êtes-vous entré chez moi ? How did you get into my house?
Pouvez-vous le livrer chez moi ? Can you deliver it to my house?
Désolé, mais je vais chez moi. I'm sorry, but I'm going home.
Comment es-tu entrée chez moi ? How did you get into my house?
Cette chanson me rappelle chez moi. That song reminds me of my home.
Il habite près de chez moi. He lives near my house.
Comment es-tu entré chez moi ? How did you get into my house?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!