Примеры употребления "chemises" во французском

<>
Переводы: все54 shirt54
показать все
Il porte toujours des chemises bleues. He always wears blue shirts.
Je porte des chemises blanches en semaine. I wear white shirts on weekdays.
J'ai acheté deux chemises en coton. I bought two cotton shirts.
Il veut que ces chemises soient lavées. He wants these shirts washed.
Ces chemises se vendent comme des petits pains. These shirts are selling like hotcakes.
Ces deux chemises sont faites du même tissu. These two shirts are made from the same material.
Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges? How much are these black trousers and these red shirts?
En été je porte des chemises à manches courtes. In the summer I wear short-sleeved shirts.
Suspends tes chemises avant qu'elles ne se froissent. Hang up your shirts before they wrinkle.
J'ai trouvé ma mère occupée à repasser quelques chemises. I found my mother busy ironing out some shirts.
Je dois repasser ma chemise. I have to iron my shirt.
Je vais changer de chemise. I'm going to change my shirt.
Il a tiré ma chemise. He pulled my shirt.
La chemise doit être repassée. The shirt needs ironing
Cette chemise doit être lavée. This shirt needs washing.
Elle a repassé sa chemise. She ironed her shirt.
Cette chemise coûte dix dollars. This shirt costs ten dollars.
Il enfila la chemise voyante. He slipped the gaudy shirt on.
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ