Примеры употребления "chemise de refroidissement par eau" во французском

<>
Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussières. My mother uses my father's old short as a dust rag.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines. The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard. Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau. There is no life without electricity and water.
Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster. Wait for the bread to completely cool down before eating it.
Ma chemise n'est pas encore sèche. My shirt isn't dry yet.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour. We can not live without water, not even for one day.
Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement. Open windows are good for cooling.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. I don't think this shirt goes with that red tie.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
La chaleur transforme la glace en eau. Heat turns ice into water.
Est-ce que vous voulez cette chemise ? Do you want this shirt?
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for water, we could not live.
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit. It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ