Примеры употребления "chaussures à pointes" во французском

<>
Où as-tu dégoté ces chaussures à l'allure bizarre ? Where did you get those strange-looking shoes?
Enlève la poussière de tes chaussures. Brush off the dust from your shoes.
Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide. She prated on and on about how ugly her split ends made her look.
Mets tes chaussures et allons dîner. Put on your shoes. Let's go out for dinner.
As-tu payé ces chaussures ? Did you pay for those shoes?
Cire tes chaussures avant de sortir. Shine your shoes before going out.
J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures. I need a new pair of shoes.
Les chaussures sont usées. The shoes are worn out.
On ne vend ici que des chaussures pour dames. Only girls' shoes are sold here.
J'ai retiré mes chaussures. I took my shoes off.
Tes chaussures sont délacées. Your shoes are untied.
Vendez-vous des chaussures de sport ? Do you sell sport shoes?
Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches. My sister washes her shoes every Sunday.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Someone has taken my shoes by mistake.
Je voulais des chaussures rouges. I wanted red shoes.
Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison. Please remove your shoes before entering the house.
Attache tes chaussures. Tie your shoes.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Ces chaussures ne feront pas l'affaire pour l'escalade. Those shoes won't do for climbing.
Vos chaussures se trouvent ici. Où sont les miennes ? Your shoes are here. Where are mine?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ