Примеры употребления "chansons" во французском

<>
Переводы: все135 song133 другие переводы2
показать все
J'aime chanter des chansons. I like to sing songs.
Il chanta de vieilles chansons. He sang some old songs.
Chantons quelques chansons en anglais. Let's sing some English songs together.
Toutes ses chansons devinrent des tubes. All of her songs became hits.
Nous chanteras-tu des chansons anglaises ? Will you sing some English songs for us?
J'aime les chansons d'Ozodbek. I like Ozodbek's songs.
Nous chanterez-vous des chansons anglaises ? Will you sing some English songs for us?
Il aime chanter des chansons populaires. He likes to sing popular songs.
Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises. Jane can sing some Japanese songs.
Il a chanté des vieilles chansons. He sang some old songs.
Les chansons d'amour m'émeuvent. Love songs move me.
Elle adore chanter de vieilles chansons. She is fond of singing old songs.
Elle chante les dernières chansons populaires. She is singing the latest popular songs.
Les chansons me rappellent mes jeunes années. The song reminds me of my young days.
Chacune de ses chansons était un tube. Every one of his songs was a hit.
Nous aimerions que vous chantiez quelques chansons. We'd like you to sing some songs.
Nous aimerions que tu chantes quelques chansons. We'd like you to sing some songs.
J'aime les chansons chantées par Kylie Minogue. I love the songs sung by Kylie Minogue.
Je n'ai écouté aucune de ses chansons. I haven't listened to any of his songs.
J'adore les chansons chantées par Kylie Minogue. I love the songs sung by Kylie Minogue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ