Примеры употребления "cassant" во французском с переводом "break"

<>
Переводы: все125 break123 crack1 slash1
показать все
Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.
Je casse mes nouvelles chaussures. I'm breaking in my new shoes.
Il faut casser la serrure. The lock must be broken.
Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?
J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.
Qui a cassé la fenêtre ? Who broke the window?
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! My computer is broken!
Tom a cassé la fenêtre. Tom broke the window.
J'ai cassé un verre. I broke a glass.
J'ai cassé ton cendrier. I broke your ashtray.
Mon ongle s'est cassé. My nail has broken.
John a cassé la fenêtre. John broke the window.
Qui a cassé la tasse? Who broke the cup?
Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.
Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.
Il assembla les morceaux cassés. He stuck the broken pieces together.
Le plastique ne casse pas facilement. Plastic does not break easily.
Elle cassa un vase par maladresse. She broke a vase by mistake.
Cassez le chocolat en petits morceaux. Break the chocolate into small pieces.
Il nie avoir cassé la fenêtre. He denies having broken the window.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ