Примеры употребления "caméra" во французском

<>
Переводы: все18 camera18
показать все
Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!
J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.
Dirigez la caméra vers ce groupe. Aim the video camera at that group.
Ma tante m'a donné une caméra. My aunt gave me a camera.
Où as-tu fait réparer ta caméra ? Where did you get your camera repaired?
Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition. My camera can shoot high-definition video.
J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci. I would like to get a camera like this.
J'ai acheté une caméra pour trente dollars. I bought a camera for 30 dollars.
J'ai acheté cette caméra 35 000 yen. I bought this camera for 35,000 yen.
J'ai acheté la même caméra que la tienne. I bought the same camera as you have.
Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne. Your camera is not as excellent as my camera.
Qu'est-ce que tu vas faire avec cette caméra ? What will you do with this camera?
Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue. He found his lost camera by chance.
Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne. Your camera is only half the size of mine.
Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne. As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
Le Japon produit beaucoup de bonne caméras. Japan produces a lot of good cameras.
Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ