Примеры употребления "café en poudre" во французском

<>
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Je collectionne les cuillères à café en argent. I collect silver tea spoons.
Je vais mettre un café en route. I'll put some coffee on.
J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer. He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Tom a versé une tasse de café à Mary. Tom poured Mary a cup of coffee.
Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre. Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Vous devez prendre cette poudre après chaque repas. You have to take this powder after each meal.
J'ai pris deux tasses de café. I had two cups of coffee.
Tu dois prendre cette poudre à l'issue de chaque repas. You have to take this powder after each meal.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions. Gunpowder needs to be handled very carefully.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon. The Americans had very little gunpowder.
Que dites-vous d'une tasse de café ? How about a cup of coffee?
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre. Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
Aimes-tu du thé ou du café ? Do you like tea or coffee?
Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé. In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Je n'aime pas le café glacé, et elle non plus. I don't like iced coffee, and she doesn't either.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ